Shibani.net-Personal website of a web &#38; graphics designer &#187; Movies

Shrek 4

Shibani — Fri, 28 May 2010 18:38:28 +0000

Us girls went to see Shrek 4 (in 3d) at Globus today. The movie was nice. The 3d glasses were a tad bit heavy for the nose but a good experience.

Hehe, these days my posts are as good as tweets. Writer’s block

Basanti, don’t dance in front of these dogs!

Shibani — Mon, 15 Mar 2010 05:30:49 +0000

I posted this very famous line from the movie ‘Sholay’ and got the most interesting list of comments. They are nothing but the movie dialogues translated literally into English. Sharing them here. As you can see, it was a lot of fun

Shibani Ahuja: Basanti, don’t dance in front of these dogs!
09 March at 20:47

Rohan Chakravarty likes this.

Karan Chhabria
Thakur give me those hands

Shibani Ahuja
Children of pigs

Karan Chhabria
How many men were there ?

Vinod Rupani
What’s up Samba

Shibani Ahuja
When is Holi?

Shibani Ahuja
What will happen of you, Kalia?

Vinod Rupani
How many bullets are there..

Vinod Rupani
She just likes to bark like that it’s a habbit

Yamini Joshi
why is there so much silence, brother?!

Shibani Ahuja
Let’s go Dhano, today it is a question of your Basanti’s integrity

Yamini Joshi
‘Eh, what is this Suicide?

Suzanne Lasrado
Haha! SO random!

Shibani Ahuja
I have eaten your salt, sarkar

Akash Mehta
3 men and 1 bullet!!!! this is too much injustice!!!

Shibani Ahuja
@Suz – These are dialogues from Sholay..we are translating them literally

Twinkle Khatri Rajani
This friendship we will not leave, we will leave life, but we will not leave your togetherness

Vinod Rupani
Now eat a bullet

Shibani Ahuja
A fake coin is fake on both the sides

Shibani Ahuja
hey O Sambha, how much reward has the government kept on me?

Kashif Qazi
the iron is hot, kill the hammer

Kashif Qazi
Tell Gabbar, Ramgarhians have stopped throwing mutton tidbits in front of his dogs

Shibani Ahuja
Villagers, I am going. God, I am coming

Pat Cat
Snake is not killed by hands but by feet, Gabbar!!

Shibani Ahuja
Till when those legs work, his breathing will work

Kashif Qazi
when some horse-cart-woman gets pissed off, she becomes even more beautiful

Kashif Qazi
what men, in 5 rupees you have come to buy the entire jungle or what?

Shibani Ahuja
Pistol has come in the jail

Kashif Qazi
Tunnnnel, In my jail Tunnnnel

Shibani Ahuja
From the times of the British I am a jailor

Pat Cat
Half go that side, half go this side, rest come behind me

Shibani Ahuja
Got saved, brother-in-law

Pat Cat
Ha hah!! We are jailors from time of Englishmen!!

Shibani Ahuja
this one also got saved

Pat Cat
What is your name, Basanti?

Shibani Ahuja
they were two, you were three, yet you came with empty hands?

Shibani Ahuja
Thakur cannot bend, nor can he break. Thakur can only die

Kashif Qazi
Oh Love Oh Lover, Oh Lover Oh Lover oooohh… Roses bloom in Rose garden, When in flowery veil there’s a rendezvous of… u and… meeeeee

Rohan Chakravarty
how beautifully she talks!

Shibani Ahuja
Now I don’t have a habit of talking without purpose

Rohan Chakravarty
but aunt, otherwise my friend veeru is very good at heart

Kashif Qazi
2 rupees for Belapur and 1 1/2 for Ramgarh… now don’t go bickering about that

Shibani Ahuja
Joe got scared, understand he died

Kashif Qazi
so whatever mango i will say you will break it with a bullet?

Kashif Qazi
Yes Yes, he is James Bond’s grandson

Vinod Rupani
Gabbar I am comming

Shibani Ahuja
far, far in a village when a kid cries, the mother says ‘child sleep, otherwise gabbar will come’

Kashif Qazi
On the day of holi heart’s bloom, Colors meet colors

Rohan Chakravarty
lentils…black…black lentils?? i didnt quite understand

Shibani Ahuja
free-load-er!

Kashif Qazi
It is holi brother it is holi, it is holi of the colors

Shibani Ahuja
this is not a hand, its a noose

Shibani Ahuja
Till there is life, my heart throb, I will dance..

Yorick Pinto
I have mother!

Kashif Qazi
Without my permission, even a pigeon can’t flutter its wings in this jail

Sanjay Sippy
In any distant village whenever a kid was ‘sleepless in village’ then the mother said ‘ sleep o dear child or else Mr. gabbar will arrive …

Kunal Choksi
nooo!!!!!! (with surprise)

Shibani Ahuja
What did you think? Sardar will be very happy? He will praise you?

Sanjay Sippy
U where 3 and they 2. Even then u came back and that too empty handed .

Kunal Choksi
no one escapes the cluthces of Soooooorma Bhopali!!!!

Kashif Qazi
money? what kind of money are you asking for?

Kashif Qazi
oh maternal aunt, once he is married, he’ll stop visiting that singer-chick, that’s it, alcohol will leave automatically

Kashif Qazi
youthful daughter at home, is like a grinding stone on the chest. Once Basanti gets married, i can take a breath of relief.

Shibani Ahuja
you will get punished for this, definitely you will get

Shibani Ahuja Basanti, don’t dance in front of these dogs!

09 March at 20:47 via Mobile Web Only friends; Except: Restricted Access · Comment ·

Rohan Chakravarty likes this.

Karan Chhabria

Thakur give me those hands

09 March at 20:48 ·

Children of pigs

09 March at 20:49 ·

Karan Chhabria

How many men were there ?

09 March at 20:52 ·

What’s up Samba

09 March at 20:55 ·

When is Holi?

09 March at 20:55 ·

What will happen of you, Kalia?

09 March at 20:59 ·

How many bullets are there..

09 March at 21:00 ·

She just likes to bark like that it’s a habbit

09 March at 21:06 ·

Yamini Joshi

why is there so much silence, brother?!

09 March at 21:07 ·

Let’s go Dhano, today it is a question of your Basanti’s integrity

09 March at 21:10 ·

Yamini Joshi

‘Eh, what is this Suicide?

09 March at 21:12 ·

Suzanne Lasrado

Haha! SO random!

09 March at 21:16 ·

I have eaten your salt, sarkar

09 March at 21:20 ·

Akash Mehta

3 men and 1 bullet!!!! this is too much injustice!!!

09 March at 21:20 ·

@Suz – These are dialogues from Sholay..we are translating them literally

09 March at 21:21 ·

Twinkle Khatri Rajani

This friendship we will not leave, we will leave life, but we will not leave your togetherness

09 March at 21:24 ·

Now eat a bullet

09 March at 21:29 ·

A fake coin is fake on both the sides

09 March at 21:30 ·

hey O Sambha, how much reward has the government kept on me?

09 March at 21:31 ·

the iron is hot, kill the hammer

09 March at 21:58 ·

Tell Gabbar, Ramgarhians have stopped throwing mutton tidbits in front of his dogs

09 March at 22:02 ·

Villagers, I am going. God, I am coming

09 March at 22:02 ·

Snake is not killed by hands but by feet, Gabbar!!

09 March at 22:04 ·

Till when those legs work, his breathing will work

09 March at 22:07 ·

when some horse-cart-woman gets pissed off, she becomes even more beautiful

09 March at 22:09 ·

what men, in 5 rupees you have come to buy the entire jungle or what?

09 March at 22:10 ·

Pistol has come in the jail

09 March at 22:11 ·

Tunnnnel, In my jail Tunnnnel

09 March at 22:12 ·

From the times of the British I am a jailor

09 March at 22:13 ·

Half go that side, half go this side, rest come behind me

09 March at 22:14 ·

Got saved, brother-in-law

09 March at 22:15 ·

Ha hah!! We are jailors from time of Englishmen!!

09 March at 22:15 ·

this one also got saved

09 March at 22:16 ·

What is your name, Basanti?

09 March at 22:17 ·

they were two, you were three, yet you came with empty hands?

09 March at 22:17 ·

Thakur cannot bend, nor can he break. Thakur can only die

09 March at 22:22 ·

Oh Love Oh Lover, Oh Lover Oh Lover oooohh… Roses bloom in Rose garden, When in flowery veil there’s a rendezvous of… u and… meeeeee

09 March at 22:29 ·

Rohan Chakravarty

how beautifully she talks!

09 March at 22:30 ·

Now I don’t have a habit of talking without purpose

09 March at 22:33 ·

Rohan Chakravarty

but aunt, otherwise my friend veeru is very good at heart

09 March at 22:37 ·

2 rupees for Belapur and 1 1/2 for Ramgarh… now don’t go bickering about that

09 March at 22:39 ·

Joe got scared, understand he died

09 March at 22:40 ·

so whatever mango i will say you will break it with a bullet?

09 March at 22:41 ·

Yes Yes, he is James Bond’s grandson

09 March at 22:42 ·

Gabbar I am comming

09 March at 22:43 ·

far, far in a village when a kid cries, the mother says ‘child sleep, otherwise gabbar will come’

09 March at 22:44 ·

On the day of holi heart’s bloom, Colors meet colors

09 March at 22:45 ·

Rohan Chakravarty

lentils…black…black lentils?? i didnt quite understand

09 March at 22:45 ·

free-load-er!

09 March at 22:47 ·

It is holi brother it is holi, it is holi of the colors

09 March at 22:48 ·

this is not a hand, its a noose

09 March at 22:54 ·

Till there is life, my heart throb, I will dance..

09 March at 22:56 ·

Yorick Pinto

I have mother!

09 March at 23:29 ·

Without my permission, even a pigeon can’t flutter its wings in this jail

09 March at 23:37 ·

Sanjay Sippy

In any distant village whenever a kid was ‘sleepless in village’ then the mother said ‘ sleep o dear child or else Mr. gabbar will arrive …

10 March at 00:52 ·

Kunal Choksi

nooo!!!!!! (with surprise)

10 March at 07:05 ·

What did you think? Sardar will be very happy? He will praise you?

10 March at 07:55 ·

Sanjay Sippy

U where 3 and they 2. Even then u came back and that too empty handed .

10 March at 08:02 ·

Kunal Choksi

no one escapes the cluthces of Soooooorma Bhopali!!!!

10 March at 08:05 ·

money? what kind of money are you asking for?

10 March at 08:07 ·

oh maternal aunt, once he is married, he’ll stop visiting that singer-chick, that’s it, alcohol will leave automatically

10 March at 08:12 ·

youthful daughter at home, is like a grinding stone on the chest. Once Basanti gets married, i can take a breath of relief.

10 March at 08:15 ·

you will get punished for this, definitely you will get

I heart Phunsukh Wangdu

Shibani — Sat, 02 Jan 2010 20:44:45 +0000

I am madly in love with Phunsukh Wangdu! Those who have ‘3 Idiots‘ will know what I am talking about.

Aamir Khan has always been one of my favourite actors. I have had a crush on him ever since school, when I first saw him in ‘Qayamat Se Qayamat Tak‘ crooning ‘Papa Kehte Hain‘. He’s simply too good – an amazing actor. Not too forget too cute

The movie ‘3 Idiots‘ was a huge entertainer. It’s quite different from Chetan Bhagat’s ‘Five Point Someone’. I loved the movie. R Madhavan, Sharman Joshi, Boman Irani, Kareena Kapoor and the others have done justice to their respective roles too… and it’s Aamir Khan after all. Also, his uncanny resemblance to an idiot made me quite cheerful. The movie had a smooth flow and not one dull moment.

I’m fida over Aamir’s look as Phunsukh Wangdu towards the end. Going on 44 yrs and playing the role of a 22 yr old..only he could have pulled it off . Well done. Aal Izz Well

Long Distance Love Affair

Shibani — Fri, 04 Sep 2009 04:28:54 +0000

Here’s one of my favourite songs from the 80s. As a kid, I was always scared to see the video. Now I am braver…only 2% braver.

I’ve been away from you for far too long
Too much chances make my heart go frantic
I wanna tell you what’s been goin’ on, operator give me Trans Atlantic
I sit alone as the night goes by
Stare at the phone and wait for your reply

Chorus:
Long long distance love affair, I can’t find you anywhere
I call you on the telefone, but you’re never home
I gotta get a message to you, I wanna tell you what I’m going through

What in the world’s comin’ over you
How come you’re acting like a total stranger
I try to reach you but I can’t get through
I got this feeling that my heart’s in danger
I got your letter it was perfectly clear
Havin’ a ball, and wishin’ you are here

chorus

Premonition is a funny thing, a familiar kind of pain and easy
Like knowin’ when the phone is gonna ring
Too many times and it’ll drive you crazy
I hear your echo in the longer hall
Call out your name, but no-one’s there at all

Long long distance love affair, I can’t find you anywhere
I call you on the telefone, but you’re never home

I saw Love Aaj Kal yesterday and it had a similar theme. The movie was OK, it lasted for 1.5 hours only. Seems we saw a badly edited version. It left me thinking if long distance love affairs actually work.

No further probing. I am no one to comment on it. I rest my case.

One Crazy Ride

Shibani — Sat, 18 Jul 2009 18:24:10 +0000

I attended the special screening of the movies One Crazy Ride and Riding Solo To The Top Of The World at the St. Andrews Auditorium. Both the movies were awesome. While the former is about 5 friends riding to the east-most end of the nation on a bike, without going into Assam, the latter is a man’s journey of self-discovery to the northern-most tip of the country into plains that are not accessible by vehicles.

I feel so proud of my country and it’s beauty. All that we do is abuse what God has bestowed upon us. I highly recommend these movies to everyone.

Mind It!

Shibani — Tue, 19 May 2009 14:42:44 +0000

Here are some of Rajnikant’s (Rajni Sir’s) popular dialogues:

Annamalai (1992)
‘Naan solrathaiyum seiven; sollathathaiyum seiven.’ (I will do what I say; I will even do what I do not say.)

Basha (1995)
Naan oru dhadavai sonna, nooru dhadavai sonna madhiri.’ (If I’ve said it once, it’s the same as a 100 times.)

Muthu (1995)
‘Naan eppa varuven, eppadi varuvennu yarukkum theriyadhu; aana varavendiya neratthil correct-aga varuven.’ (I do not know when I will arrive, or how. But I will arrive when I have to.)

Arunachalam (1997)
‘Andavan solran. Arunachalam seiran.’ (God commands, Arunachalam completes.)

Padayappa (1999)
‘En vazhi — thani vazhi.’ (My path is a unique path.)

Baba (2002)
‘Khatham, gatham.’ (The past is past.)

Sivaji (2007)
‘Chumma adhirudalla!’ (Doesn’t it just shake you up?)

Yenna Rascalla! Mind It!

Tum Se Hi – Jab We Met

Shibani — Tue, 14 Apr 2009 18:08:59 +0000

Singer: Mohit Chauhan. This one is for You!